Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطعم طيوري يا نايلز
Bulgarian[bg]
" Нахрани ми птиците, Найлс. "
Danish[da]
" Fodr mine fugle, Niles. "
German[de]
Füttere meine Vögel, Niles.
Greek[el]
" Ταΐσε τα πουλιά μου, Niles. "
English[en]
" Feed my birds, Niles. "
Spanish[es]
" Alimenta mis aves, Niles. "
Estonian[et]
" Toida mu lindu, Niles. "
Finnish[fi]
" Ruoki lintujani, Niles. "
Hebrew[he]
" האכל את הציפורים שלי, ניילס ".
Dutch[nl]
'Voed mijn vogels, Niles.'
Polish[pl]
" Nakarm moje ptaszki, Niles. "
Portuguese[pt]
" Alimente meus pássaros, Niles. "
Romanian[ro]
" Hrăneşte-mi păsările, Niles. "
Slovenian[sl]
" Nahrani moje ptice, Niles. "
Serbian[sr]
" Naharani moje ptice, Niles. "
Swedish[sv]
" Mata mina fåglar, Niles. "
Turkish[tr]
" Kuşlarımı besle, Niles. "