Besonderhede van voorbeeld: 9216086197915761546

Czech

Byla jsem to já, ale nebyla jsem to já.

Danish

Det var mig, men det var ikke mig.

Greek

Ήμουν εγώ... αλλά και δεν ήμουν.

English

It was me, but it was not me.

Spanish

Era yo, pero no era yo

Estonian

aga see ei olnud mina.

Finnish

Se oli minä, mutta joku toinen.

French

C'était moi, tout en ne l'étant pas.

Hebrew

זו הייתי אני, אבל לא אני.

Hungarian

Én voltam, de mégsem én.

Italian

ero io, ma non ero io

Dutch

Het was ik... maar toch was ik het niet.

Portuguese

Era eu, mas não era eu.

Romanian

Eram eu... dar nu eram eu.

Russian

Это была я... но и не я.

Slovenian

Jaz sem, ampak to nisem jaz.

Swedish

Det var jag... men det var ändå inte jag.

Turkish

Bendim... ama ben değildim.