Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يمكنك شرح شيء لي
Czech[cs]
Možná můžeš vysvětlit něco ty mně.
English[en]
Maybe you can explain something to me:
Spanish[es]
Quizá puedas explicarme algo.
French[fr]
Tu peux peut-être m'expliquer ça:
Croatian[hr]
Možda ti možeš meni nešto da objasniš:
Hungarian[hu]
Talán elmondhatnál valamit nekem:
Italian[it]
Forse tu puoi spiegare qualcosa a me.
Polish[pl]
Możesz mi coś wytłumaczyć:
Portuguese[pt]
Talvez você possa explicar algo para mim.
Romanian[ro]
Poate poti sa im explici si tu ceva:
Russian[ru]
Может, ты сможешь объяснить мне кое-что:
Serbian[sr]
Možda ti možeš meni nešto da objasniš:
Turkish[tr]
Belki sen bana açıklayabilirsin: