Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
По-специално това включва разработването на всеобхватна рамка за инвестиране на ресурси на ЕС, стимулиране на реформи и подобряване на условията за регулаторната рамка.
Czech[cs]
To zahrnuje zejména vytvoření zastřešujícího rámce pro investování zdrojů EU, podporu reforem a zlepšení podmínek regulačního rámce.
Danish[da]
Dette indebærer blandt andet, at der skal udformes en overordnet ramme for investering af EU-ressourcer og indførelse af reformer og forbedrede lovgivningsmæssige rammebetingelser.
German[de]
Dazu zählen auch die Konzipierung eines übergreifenden Rahmens für die Investition von EU-Mitteln, das Vorantreiben von Reformen und die Optimierung der gesetzlichen Rahmenbedingungen.
Greek[el]
Ειδικότερα, αυτό συνεπάγεται τον σχεδιασμό ευρύτερου πλαισίου για την επένδυση ενωσιακού πόρων, την προώθηση μεταρρυθμίσεων και τη βελτίωση των όρων του κανονιστικού πλαισίου.
English[en]
This involves in particular designing an overarching framework for investing EU resources, driving reforms and improving regulatory framework conditions.
Spanish[es]
Esto implica, en particular, diseñar un marco general para invertir los recursos de la UE, impulsar reformas y mejorar las condiciones del marco reglamentario.
Estonian[et]
See hõlmab eelkõige üldraamistiku väljatöötamist ELi ressursside investeerimiseks, reformide elluviimiseks ja õigusraamistiku tingimuste parandamiseks.
Finnish[fi]
Tähän kuuluu erityisesti yleisen kehyksen suunnittelu EU:n resurssien investoimiseksi, uudistusten edistämiseksi ja sääntelykehyksen edellytysten parantamiseksi.
French[fr]
Il s’agit en particulier d’élaborer un cadre global pour l’investissement des ressources de l’UE, la conduite de réformes et l’amélioration des conditions-cadres réglementaires.
Croatian[hr]
To osobito uključuje osmišljavanje sveobuhvatnog okvira za ulaganje sredstava EU-a, poticanje reformi i poboljšavanje uvjeta regulatornog okvira.
Hungarian[hu]
Ez magában foglalja különösen az uniós források befektetésére vonatkozó átfogó keret kialakítását, a reformok ösztönzését és a szabályozási keret feltételeinek javítását.
Italian[it]
Ciò comporta in particolare la progettazione di un quadro generale per l'investimento delle risorse dell'UE, la promozione di riforme e il miglioramento delle condizioni quadro normative.
Lithuanian[lt]
Tai visų pirma aprėpia visa apimančios ES išteklių investavimo sistemos kūrimą, reformų skatinimą ir reguliavimo sistemos sąlygų gerinimą.
Latvian[lv]
Tas ietver visaptveroša satvara izveidi ES līdzekļu investīcijām, reformu virzīšanai un tiesiskā regulējuma apstākļu uzlabošanai.
Maltese[mt]
Dan jinvolvi b’mod partikolari t-tfassil ta’ qafas globali għall-investiment tar-riżorsi tal-UE, il-promozzjoni ta’ riformi u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-qafas regolatorju.
Dutch[nl]
Hiervoor moeten in het bijzonder een overkoepelend kader voor investering van EU-middelen worden gecreëerd, hervormingen worden gestimuleerd en de voorwaarden uit het regelgevingskader worden verbeterd.
Polish[pl]
Wiąże się to w szczególności z opracowaniem nadrzędnych ram inwestowania zasobów UE, stymulowaniem reform i poprawą regulacyjnych warunków ramowych.
Portuguese[pt]
Tal envolve, nomeadamente, a conceção de um quadro abrangente para os investimentos dos recursos da UE, a condução de reformas e a melhoria das condições do quadro regulamentar.
Romanian[ro]
Acest lucru implică, în special, elaborarea unui cadru atotcuprinzător pentru investirea resurselor UE, pentru realizarea de reforme și pentru îmbunătățirea condițiilor aferente cadrului de reglementare.
Slovak[sk]
Týka sa to najmä vytvorenia zastrešujúceho rámca na investovanie zdrojov EÚ, podporu reforiem a zlepšovanie podmienok regulačného rámca.
Slovenian[sl]
To vključuje zlasti pripravo krovnega okvira za vlaganje sredstev EU, spodbujanje reform in izboljšanje pogojev regulativnega okvira.
Swedish[sv]
Detta innefattar särskilt att ta fram en övergripande ram för investering av EU-resurser, genomföra reformer och förbättra ramvillkoren.