Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Alma nasayud nga kon si Korihor makasulti siya mamakak na usab ngadto sa mga tawo.
German[de]
Alma wußte, daß Korihor die Leute wieder belügen würde, wenn er sprechen könnte.
English[en]
Alma knew that if Korihor could speak he would lie again to the people.
Spanish[es]
Alma sabía que si Korihor podía hablar otra vez, volvería a mentir a la gente.
French[fr]
Alma sait que si Korihor peut parler il dira encore des mensonges au peuple.
Italian[it]
Alma sapeva che se Korihor avesse potuto parlare avrebbe di nuovo mentito al popolo.
Korean[ko]
앨마는 코리호어가 말하게 되면 사람들에게 다시 거짓말을 하리라는 것을 알았습니다.
Portuguese[pt]
Alma sabia que se Corior voltasse a falar, continuaria mentindo ao povo.
Russian[ru]
Алма знал: если Корихор заговорит, то снова будет обманывать народ.
Samoan[sm]
Na iloa e Alema afai e toe tautala Kori’oa, o le a ia toe pepelo atu foi i tagata.
Tagalog[tl]
Alam ni Alma na kung makapagsasalitang muli si Korihor, muli siyang magsisinungaling sa mga tao.