Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet har aldrig drøftet dette spørgsmål.
German[de]
Der Rat sah sich zu keinem Zeitpunkt dazu veranlasst, diese Frage zu erörtern.
Greek[el]
Το Συμβούλιο δεν κλήθηκε ποτέ να συζητήσει αυτό το ζήτημα.
English[en]
The Council has never been called upon to discuss this question.
Spanish[es]
El Consejo no ha tenido todavía ocasión de tratar esta cuestión.
Finnish[fi]
Neuvostolla ei ole koskaan ollut aihetta keskustella tästä asiasta.
French[fr]
Le Conseil n'a jamais été amené à discuter de cette question.
Italian[it]
Il Consiglio non ha mai avuto occasione di discutere su tale questione.
Dutch[nl]
De Raad heeft deze kwestie nooit te bespreken gehad.
Portuguese[pt]
O Conselho nunca foi solicitado a debater esta questão.
Swedish[sv]
Rådet har aldrig haft anledning att diskutera denna fråga.