Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Турският президент Абдула Гюл изрази подкрепа за кандидатурата на Украйна за членство в НАТО на съвместна пресконференция с украинския си колега Виктор Юшченко в понеделник ( # октомври
Bosnian[bs]
Turski predsjednik Abdullah Gul izrazio je podršku kandidaturi Ukrajine za članstvo u NATO- u na zajedničkoj pres- konferenciji sa svojim ukrajinskim kolegom Viktorom Yushchenkom u ponedjeljak ( # oktobar
Greek[el]
Ο Πρόεδρος της Τουρκίας Αμπντουλάχ Γκιούλ εξέφρασε στήριξη για την προσπάθεια ένταξης της Ουκρανίας στο ΝΑΤΟ, σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Ουκρανό ομόλογό του Βίκτωρ Γιουτσένκο τη Δευτέρα ( # Οκτωβρίου
English[en]
Turkish President Abdullah Gul voiced support for Ukraine 's bid to join NATO at a joint press conference with Ukrainian counterpart Viktor Yushchenko on Monday (October # th
Croatian[hr]
Turski predsjednik Abdullah Gul izrazio je potporu težnjama Ukrajine za priključenje NATO- u na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s ukrajinskim kolegom Viktorom Yushchenkom u ponedjeljak ( # listopada
Macedonian[mk]
Tурскиот претседател Абдула Ѓул изрази поддршка за кандидатурата на Украина за пристап во НАТО на заедничката прес- конференција со украинскиот колега Виктор Јушченко во понеделникот ( # ми октомври
Romanian[ro]
Preşedintele turc Abdullah Gul şi- a exprimat sprijinul faţă de aderarea Ucrainei la NATO la o conferinţă de presă susţinută luni ( # octombrie) împreună cu omologul său ucrainean Victor Iuşcenko
Albanian[sq]
Presidenti turk Abdullah Gul shprehu mbështetje për ofertën e Ukrainës për t' u bashkuar me NATO, në një konferencë shtypi me homologun ukrainas Viktor Jushenko të hënën ( # tetor
Serbian[sr]
Turski predsednik Abdulah Gul izrazio je podršku nastojanjima Ukrajine za pridruživanje NATO- u na zajedničkoj konferenciji za novinare sa ukrajinskim kolegom Viktorom Juščenkom održanoj u ponedeljak ( # oktobra
Turkish[tr]
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Ukraynalı mevkidaşı Viktor Yuşenko ile # kim Pazartesi günü düzenlediği ortak basın toplantısında, Ukrayna' nın NATO' ya katılım hedefine destek verdi