Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تأخذ الشريط
Bulgarian[bg]
Няма да вземеш касетата!
Greek[el]
Δεν θα πάρεις την κασέτα.
English[en]
You are not taking the tape.
Spanish[es]
No te llevarás la cinta.
Estonian[et]
Linti sa ei võta.
Finnish[fi]
Sinä et ota nauhaa!
Hebrew[he]
אתה לא לוקח את הקלטת.
Hungarian[hu]
Nem viszed el a felvételt!
Italian[it]
Tu non prenderai il nastro.
Dutch[nl]
Je krijgt de tape niet.
Polish[pl]
Nie zabierzesz kasety.
Portuguese[pt]
Você não levará a fita.
Turkish[tr]
Kaset falan almıyorsun.