Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لنقل الفن إلى الحياة وتقليل تكاليف المباني
Bulgarian[bg]
И така всяка сграда има свой, собствен облик.
Czech[cs]
Každá budova má svou osobnost.
German[de]
So hat jedes Gebäude seine eigene Persönlichkeit.
Greek[el]
Κάθε κτίριο έχει τη δική του προσωπικότητα.
English[en]
So each building has its own personality.
Spanish[es]
Cada edificio tiene su propia personalidad.
French[fr]
Ainsi chaque bâtiment a sa propre personnalité.
Hebrew[he]
ואל הדיור הציבורי. כך לכל בניין יש את האופי שלו.
Croatian[hr]
Tako svaka zgrada dobije svoju osobnost.
Hungarian[hu]
Minden épületnek saját személyisége van.
Indonesian[id]
Dan setiap gedung memiliki kepribadian sendiri.
Italian[it]
Ogni edificio ha la propria personalità.
Korean[ko]
각각의 건물은 그 자신의 개성을 가지고 있습니다
Dutch[nl]
Elk gebouw heeft zijn eigen persoonlijkheid.
Polish[pl]
Każdy budynek ma swoją własną osobowość.
Portuguese[pt]
Então cada edifício tem a sua própria personalidade.
Romanian[ro]
Fiecare clădire are propria personalitate.
Russian[ru]
Каждое здание по- своему уникально.
Slovak[sk]
Každá budova má svoju vlastnú osobnosť.
Albanian[sq]
Ne kete menyre çdo shtepi ka personalitetin e vet,
Serbian[sr]
Svaka zgrada ima svoju osobenost.
Turkish[tr]
Her binanın kendine özgü bir kişiliği bulunuyor.
Ukrainian[uk]
Кожна будівля по- своєму унікальна.
Vietnamese[vi]
Mỗi tòa nhà có nét đặc trưng riêng.