Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, ty to víš takže pouta už dále neudrží moje malé tajemství.
English[en]
Yes, you know... the handcuffs won't keep my little secret a secret any longer.
Spanish[es]
las esposas no mantendrán mi secreto en secreto.
French[fr]
Oui, tu sais les menottes ne vont pas garder mon petit secret bien plus longtemps.
Portuguese[pt]
É, você sabe as algemas não conseguiriam segurar mais o meu segredo.
Slovak[sk]
Áno, ty to vieš takže želiezka už viac neudržia moje malé tajomstvo.
Turkish[tr]
Evet, biliyordun kelepçeler benim küçük sırrımı uzun süre saklayamazdı.