Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولديك مقابلة مدرسية أيضاً
Bulgarian[bg]
А ти си на интервю утре.
Bosnian[bs]
A ti imaš razgovor za upis na medicinski faks.
Czech[cs]
A ty máš ten pohovor na medicíně.
Danish[da]
Og du skal til samtale...
German[de]
Und du hast ein Bewerbungsgespräch.
Greek[el]
Κι εσύ έχεις την συνέντευξη.
English[en]
You got that med school interview.
Spanish[es]
Tú tienes esa entrevista para la facultad de medicina.
Estonian[et]
Unusta see vestlus, see pole oluline.
Persian[fa]
تو مصاحبه مدرسه پزشکي و داري
Finnish[fi]
Sinulla on se lääkiksen haastattelu.
French[fr]
Ton entretien pour faire Médecine.
Hebrew[he]
ולך יש ריאיון לביה " ס לרפואה.
Hungarian[hu]
Neked meg az az orvosis interjú.
Indonesian[id]
Kau juga harus wawancara sekolah kedokteran kan?
Malay[ms]
Kau juga kena pergi ke temuduga sekolah perubatan kan?
Norwegian[nb]
Og du skal på intervjuet.
Dutch[nl]
Jij hebt dat gesprek morgen.
Polish[pl]
A ty masz jutro rozmowę kwalifikacyjną.
Portuguese[pt]
Tu tens aquela entrevista na faculdade de medicina.
Romanian[ro]
Tu ai interviul mâine la şcoală.
Russian[ru]
А у тебя завтра собеседование.
Slovenian[sl]
In ti imaš jutri razgovor.
Serbian[sr]
Ti imaš ono sa školom.
Swedish[sv]
Och du har den där intervjun...
Turkish[tr]
Senin de tıp okulunda görüşmen var.
Vietnamese[vi]
Cậu còn phải đi phỏng vấn nữa mà.