Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På grundlag af de 10-cifrede Taric-koder fremgik det, at der var blevet importeret en mindre mængde til Fællesskabet fra Kina under de pågældende koder.
German[de]
Anhand der 10-stelligen Taric-Codes sei ersichtlich, dass einige kleinere Mengen unter den entsprechenden Codes aus China in die Gemeinschaft gelangt sind, allerdings in einem zu vernachlässigendem Umfang.
Greek[el]
Βάσει των 10 ψήφιων κωδικών Taric, προκύπτει ότι κάποιες ελάχιστες ποσότητες προϊόντων που εμπίπτουν στους σχετικούς κωδικούς εισήχθησαν στην Κοινότητα από την Κίνα.
English[en]
On the basis of the 10-digit Taric codes, it appeared that some minor quantities had been imported into the Community from China under the relevant codes.
Spanish[es]
Basándose en los códigos Taric de 10 dígitos, resultaba que la Comunidad había importado de China pequeñas cantidades de productos cuyos códigos correspondían a los investigados.
French[fr]
Il apparaît, lorsque l'on se réfère au code Taric à dix positions, que des quantités minimes du produit considéré ont été importées de Chine.
Italian[it]
Sulla base dei codici numerici della Taric a 10 cifre, è risultato che dalla Cina erano state importate nella Comunità quantità di secondaria importanza in base ai codici applicabili.
Dutch[nl]
Op basis van de uit 10 cijfers bestaande Taric-codes bleek dat onder de desbetreffende codes bepaalde onbeduidende hoeveelheden uit China in de Gemeenschap waren ingevoerd.
Portuguese[pt]
Com base nos códigos TARIC de 10 dígitos, depreendia-se que a Comunidade tinha importado da China pequenas quantidades de produtos ao abrigo desses códigos.
Swedish[sv]
Med tillämpning av de tiosiffriga taricnumren föreföll några mindre kvantiteter ha importerats till gemenskapen från Kina enligt de angivna numren.