Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن فعلت أيها المارشال ستعيش
Bulgarian[bg]
Ако кажеш, ще живееш.
Czech[cs]
Když to řekneš, nechám tě žít.
Greek[el]
Θα συνεχίσεις να ζεις.
English[en]
If you do, you go on living.
Spanish[es]
Luego podrá seguir viviendo, Alguacil.
Croatian[hr]
Ako kažeš, živjet ćeš.
Dutch[nl]
Dan blijf je leven.
Portuguese[pt]
Se você disser, continua a viver.
Romanian[ro]
Dacă îmi spui, vei trăi.
Slovenian[sl]
– Potem boš živel.
Serbian[sr]
Ako kažeš, živjet ćeš.
Swedish[sv]
Du får behålla livet.
Turkish[tr]
Söylersen yaşamaya devam edersin.
Chinese[zh]
要是 你 说 了 , 元帅 , 你 就 能 继续 活命