Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً لازال علينا التأكد من ذلك ، لكن من غيره ؟
Bosnian[bs]
Pa, još to moramo potvrditi, ali ko još?
Greek[el]
Θέλει επιβεβαίωση πρώτα, αλλά ποιανού άλλου;
English[en]
Well, we still have to confirm it, but who else?
Spanish[es]
Debemos confirmarlo, pero ¿quién más?
Croatian[hr]
Pa, još to moramo potvrditi, ali ko još?
Hungarian[hu]
Jól, Még meg kell erősítenünk, de ki más?
Italian[it]
Beh, è da confermare, ma probabilmente sì.
Polish[pl]
Trzeba to jeszcze potwierdzić, ale kogo innego?
Portuguese[pt]
Temos que confirmar, mas de quem mais seriam?
Romanian[ro]
Ei bine, avem nevoie de confirmare, dar cine altcineva?
Slovak[sk]
No, musí sa to ešte potvrdiť, ale od koho iného?