Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nechci, aby se Lois vzbudila a měla vzpomínky, které jsem teď viděla
Greek[el]
Δεν θέλω η Λόις να έχει αυτές τις αναμνήσεις όταν ξυπνήσει
English[en]
I don' t want lois waking up with the memories that i just saw
Spanish[es]
No quiero que Lois despierte con los recuerdos que acabo de ver
Estonian[et]
Ma ei taha, et Lois ärkaks nende mälestustega, mida ma äsja nägin
Finnish[fi]
En halua Loisin muistavan niitä herättyään
Dutch[nl]
Ik wil niet dat Lois wakker wordt met de herinneringen, die ik net zag
Russian[ru]
Не хочу, чтобы Лоис проснулась с теми воспоминаниями, что я видела
Slovak[sk]
Nechcem, aby sa Lois zobúdzala so spomienkami, ktoré som práve videla
Slovenian[sl]
Nočem, da se Lois zbudi s spomini, ki sem jih pravkar videla
Serbian[sr]
Ne želim da se Lois probudi sa ovim sećanjem koji sam upravo videla
Turkish[tr]
Lois' in benim gördüğüm anılarla uyanmasını istemiyorum