Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konceptet er forblevet robust indtil i dag, men der skal arbejdes mere med implementeringen.
German[de]
Bis dato erweist sich dieses Konzept als robust, doch erfordert die Umsetzung weitere Anstrengungen.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα, η κεντρική ιδέα παραμένει η ίδια, αλλά η εφαρμογή χρειάζεται περισσότερη προσπάθεια.
English[en]
To date, the concept remains robust, but implementation needs further work.
Spanish[es]
Hasta la fecha, ese concepto sigue siendo sólido, pero la ejecución requiere una labor suplementaria.
Finnish[fi]
Suunnitelma on vankka mutta toteuttamispuolta on kehitettävä lisää.
French[fr]
Aujourd'hui, le concept reste valable mais doit être davantage mis en pratique.
Italian[it]
Attualmente, il concetto rimane valido ma deve essere ulteriormente messo in pratica.
Dutch[nl]
Tot op heden is het concept nog steeds krachtig, maar voor de uitvoering ervan moet nog meer werk worden verricht.
Portuguese[pt]
O conceito afigura-se válido, embora a sua utilização prática tenha ainda de ser aperfeiçoada.
Swedish[sv]
Hittills förefaller idén vara hållbar, men genomförandet förutsätter mer arbete.