Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз се натъкнах на принц Тамер в посолството на Саудитска Арабия преди 15 минути
Czech[cs]
Setkal jsem se s princem Thamerem v saudském velvyslanectví 15minut po těch událostech.
Danish[da]
Jeg mødte Prins Thamer ved den Saudiarabiske ambassade et kvarter efter jeg havde hørt morgennyhederne.
German[de]
Ich hatte eintreffen mit Prinz Thamer in der saudischen Botschaft, und zwar kurz nach Bekanntwerden der jüngsten Vorfälle.
English[en]
I met with Prince Thamer at Saudi Embassy 15 minutes after hearing this morning's news.
Spanish[es]
Vi al príncipe Thamer en la embajada saudí 15 minutos después de enterarme.
Estonian[et]
Ma kohtusin prints Thameriga Saudi saatkonnas... 15 minutit pärast hommikuste uudiste kuulmist.
Finnish[fi]
Tapasin prinssi Thamerin lähetystössä heti asiasta kuultuani.
Hebrew[he]
פגשתי את הנסיך טאמר בשגרירות הסעודית, רבע שעה לאחר ששמעתי את חדשות הבוקר.
Hungarian[hu]
Az eset után találkoztam Thamer herceggel.
Indonesian[id]
Aku sudah bertemu Pangeran Thamer seteIah dengar berita itu.
Italian[it]
Ho incontrato il principe Thamer 15 minuti dopo aver sentito le notizie di questa mattina.
Macedonian[mk]
Се сретнав со принцот Тамер во саудиската амбасада, 15 минути откако дознав за утринските настани.
Dutch[nl]
Ik had een bespreking met prins Thamer op de Saoedische ambassade... 15 minuten na het bekend worden van de jongste gebeurtenissen.
Portuguese[pt]
Me encontrei com o príncipe Thamer na embaixada saudita 15 minutos após ouvir as notícias da manhã.
Romanian[ro]
M-am intâlnit cu printul Thamer după ce-am primit vestile.
Slovenian[sl]
Ko sem izvedel, sem se sestal s princem Thamerjem.
Albanian[sq]
U takova me Princin Thamer në Ambasadën Saudite 15 minuta pasi dëgjova lajmet e mëngjesit.
Swedish[sv]
Jag träffade Prins Thamer vid den Saudiarabiska ambassaden en kvart efter att jag hörde nyheterna.
Vietnamese[vi]
Tôi đã gặp Hoàng tử Thamer tại Đại sứ quán Saudi. 15 phút sau khi nhận được tin sáng nay.