Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالحقائق - 25 مليون إنسان ماتوا فعلاً، و 40 مليون إنسان يعيشون بفيروس نقص المناعة البشرية و 15 مليون طفل فقدوا أبويهم - هي سبب وجودنا هنا اليوم.
English[en]
It is the facts — 25 million human beings dead already, 40 million living with the HIV virus and 15 million children who have lost the two people they cared for most in the world, their mothers and fathers — that cause us to be here today.
Spanish[es]
Son los hechos —25 millones de seres humanos han muerto ya a causa del SIDA, 40 millones viven con el virus del VIH y 15 millones de niños han perdido a las dos personas que más les importaban del mundo: la madre y el padre— los que nos han traído hoy aquí.
Chinese[zh]
2 500万人已经死亡,4 000万人感染艾滋病毒,1 500万儿童失去他们在世界上最在乎的两个人——母亲和父亲,正因为这些事实,我们今天来到这里。