Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat maak hierdie glansende, geel metaal so aanloklik?
Arabic[ar]
فما سرّ جاذبية هذا المعدن الاصفر البراق؟
Bangla[bn]
কী এই চকচকে হলুদ রঙের ধাতুটাকে এত আবেদনময় করে তোলে?
Cebuano[ceb]
Nganong makadani kaayo kining sinaw nga dalag nga metal?
Czech[cs]
Čím je tento zářivě žlutý kov tak přitažlivý?
Danish[da]
Hvad er det der gør dette strålende gule metal så tiltrækkende?
German[de]
Was macht dieses glänzend gelbe Metall so begehrenswert?
Ewe[ee]
Aleke wòle be míabu Harmagedon si ŋu Biblia ƒo nu tsoe?
Greek[el]
Τι κάνει αυτό το λαμπερό κίτρινο μέταλλο τόσο ελκυστικό;
English[en]
What makes this lustrous yellow metal so appealing?
Spanish[es]
¿En qué reside su atractivo?
Estonian[et]
Mis on selles läikivkollases metallis nii erilist?
Finnish[fi]
Mikä tästä hohtavan keltaisesta metallista tekee niin houkuttelevan?
French[fr]
Comment expliquer cet attrait de l’or ?
Hindi[hi]
आखिर, इस चमकते पीले धातु में ऐसा क्या है कि लोग इसके पीछे दीवानों की तरह पड़े हुए हैं?
Croatian[hr]
Zašto je ta sjajnožuta kovina tako privlačna?
Hungarian[hu]
Mi teszi ezt a sárgán fénylő fémet oly vonzóvá?
Indonesian[id]
Apa yang membuat logam kuning berkilauan ini begitu memikat?
Iloko[ilo]
Apay a makaallukoy unay daytoy nasileng ken duyaw a metal?
Italian[it]
Che cosa rende tanto affascinante questo metallo di colore giallo lucente?
Japanese[ja]
この黄色い光沢のある金属にそれほど魅力があるのはなぜでしょうか。
Kannada[kn]
ಥಳಥಳಿಸುವಂಥ ಈ ಹಳದಿ ಲೋಹವನ್ನು ಅಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಣೀಯವಾಗಿ ಮಾಡುವಂಥದ್ದು ಯಾವುದು?
Korean[ko]
반짝이는 이 노란 금속이 그토록 사람의 마음을 끄는 이유는 무엇입니까?
Lithuanian[lt]
Kodėl šis blizgantis geltonas metalas toks patrauklus?
Latvian[lv]
Kas padara šo spīdīgo dzelteno metālu tik pievilcīgu?
Malayalam[ml]
തിളങ്ങുന്ന ഈ മഞ്ഞലോഹത്തെ ഇത്ര പ്രിയങ്കരമാക്കുന്നത് എന്താണ്?
Norwegian[nb]
Hva er det som gjør dette skinnende, gule metallet så attraktivt?
Nepali[ne]
चम्किलो पहेंलो रङ्गको यस धातुप्रति मानिसहरू मोहित हुनुको कारण के हो?
Dutch[nl]
Wat maakt dit glanzend gele metaal zo aantrekkelijk?
Panjabi[pa]
ਇਹ ਪੀਲਾ ਲੋਹਾ ਇੰਨਾ ਕੀਮਤੀ ਕਿਉਂ ਹੈ?
Polish[pl]
Co sprawia, że ten lśniący metal jest aż tak pożądany?
Portuguese[pt]
O que faz esse lustroso metal amarelo ser tão atraente?
Romanian[ro]
Dar de ce i-a fascinat atât de mult acest metal galben strălucitor?
Russian[ru]
В чем же притягательная сила этого блестящего желтого металла?
Slovak[sk]
Prečo je tento žiarivý žltý kov stále taký príťažlivý?
Slovenian[sl]
Zakaj je ta svetlikava kovina rumene barve tako privlačna?
Albanian[sq]
Çfarë e bën kaq të kërkuar këtë metal verdhosh e rrëzëllues?
Serbian[sr]
Zašto je ovaj sjajni žuti metal toliko privlačan?
Swedish[sv]
Vad är det som gör den här gulglänsande metallen så tilldragande?
Swahili[sw]
Ni nini kinachofanya metali hiyo ya manjano inayometameta ivutie?
Congo Swahili[swc]
Ni nini kinachofanya metali hiyo ya manjano inayometameta ivutie?
Tamil[ta]
மஞ்சள் நிறத்தில் ஜொலிக்கும் இந்த உலோகத்திடம் அவர்கள் சுண்டி இழுக்கப்படுவது ஏன்?
Telugu[te]
మెరిసే ఈ పసుపుపచ్చ లోహానికి ఎందుకంత ఆకర్షణ ఉంది?
Tagalog[tl]
Bakit lubhang kaakit-akit ang makintab na dilaw na metal na ito?
Ukrainian[uk]
Чому цей метал так нас приваблює?
Chinese[zh]
为什么这闪闪发亮的黄色金属这么吸引人呢?