Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أيضا أن أشكر الرئيسين المشاركين السابقين للفريق العامل المخصص المعني بتنشيط الجمعية العامة، السفيرة ماريا فرناندا إسبينوزا ممثلة إكوادور، والسفير مورتن ويتلاند ممثل النرويج، على عملهما الممتاز، الوارد بالتفصيل في تقريرهما (A/63/959) وفي قرار الجمعية العامة 63/309.
English[en]
I would like also to thank the Co-Chairs of the previous Ad Hoc Working Group on the revitalization of the General Assembly, Ambassador Maria Fernanda Espinosa of Ecuador and Ambassador Morten Wetland of Norway, for their excellent work, detailed in their report (A/63/959) and Assembly resolution 63/309.
Spanish[es]
También quisiera dar las gracias a los copresidentes del anterior Grupo de Trabajo Especial sobre la revitalización de la Asamblea General, la Embajadora María Fernanda Espinosa, del Ecuador, y el Embajador Morten Wetland, de Noruega, por su excelente labor, como se desprende del informe (A/63/959) y la resolución 63/309 de la Asamblea.
French[fr]
Je tiens également à remercier de leur excellent travail les Coprésidents du précédent Groupe de travail spécial sur la revitalisation de l’Assemblée générale, l’Ambassadrice María Fernanda Espinosa, de l’Équateur et l’Ambassadeur Morten Wetland, de la Norvège, travail présenté en détail dans leur rapport (A/63/959) et dans la résolution 63/309 de l’Assemblée.
Russian[ru]
Я хотел бы также поблагодарить заместителей Председателя Специальной рабочей группы по активизации деятельности Генеральной Ассамблеи предыдущего состава — посла Эквадора Мария Фернанда Эспиносу и посла Норвегии Мортена Ветланда за их отличную работу, подробно описанную в их докладе (А/63/959) и в резолюции 63/309 Ассамблеи.
Chinese[zh]
我还要感谢以前振兴大会问题特设工作组共同主席厄瓜多尔的玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨大使和挪威的莫滕·特兰大使的出色工作,细节载于其报告(A/63/959)和大会第63/309号决议中。