Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العالم على بعد حادث واحد من حرب نوويه
Bulgarian[bg]
На косъм сме от ядрена война.
Czech[cs]
Svět je jeden konflikt před vypuknutím jaderné války.
Danish[da]
Verden er en uheldig hændelse fra atomkrig.
Greek[el]
Ο κόσμος είναι ένα συμβάν μακριά από τον πυρηνικό πόλεμο.
English[en]
World's one incident away from nuclear war.
Spanish[es]
El mundo está a un solo incidente de una guerra nuclear.
Finnish[fi]
Ydinsota on lähellä.
French[fr]
Le monde n'est qu'à un incident d'une guerre nucléaire.
Croatian[hr]
Svijet je udaljen samo jedan incident od nuklearnog rata.
Hungarian[hu]
A világ egy lépésre áll a nukleáris háborútól.
Italian[it]
Il mondo e'a un incidente dalla guerra nucleare.
Dutch[nl]
De wereld is slechts één incident verwijderd van een nucleaire oorlog.
Polish[pl]
Świat stoi na skraju wojny atomowej.
Portuguese[pt]
O mundo está a um incidente da guerra nuclear.
Romanian[ro]
Lumea e la un incident distanţă de un război nuclear.
Russian[ru]
Мир в шаге от ядерной войны.
Slovak[sk]
Svet je len kúsok od jadrovej vojny.
Slovenian[sl]
Svet je od nuklearne vojne oddaljen samo en incident.
Turkish[tr]
Dünya nükleer savaşa çok yakın.