Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2) При повече от трима превозвачи приложете информацията, изисквана в полета 5 а), б) и в).(
Czech[cs]
2) V případě více než tří dopravců přiložte informace požadované v bodech 5 (a, b, c).(
Danish[da]
2) Hvis der er mere end 3 transportører, vedlægges yderligere oplysninger, jf. rubrik 5 (a), (b), (c).(
German[de]
2) Bei mehr als drei Transportunternehmen sind die unter Nr. 5 (a, b, c) verlangten Informationen beizufügen.(
Greek[el]
2) Εάν υπάρχουν περισσότεροι από τρεις μεταφορείς, προσθέστε τις πληροφορίες που προβλέπονται στη θέση 5 (α, β, γ).(
English[en]
2) If more than three carriers, attach information as required in blocks 5 (a), (b), (c).(
Spanish[es]
2) Si el número de transportistas es superior a 3, adjúntese la información indicada en las casillas 5a), 5b) y 5c).(
Estonian[et]
2) Kui vedajaid on rohkem kui kolm, lisada lahtritesse 5 (a, b, c) nõutud teave.(
Finnish[fi]
2) Jos kuljettajia on enemmän kuin kolme, ilmoittakaa samat tiedot kuin kohdassa 5 (a, b, c).(
French[fr]
2) S'il y a plus de trois transporteurs, joindre les renseignements prévus aux cases 5 a, b, c).(
Italian[it]
2) Se i vettori sono più di tre, allegare le informazioni richieste alla casella 5 (a, b, c).(
Lithuanian[lt]
2) Jeigu veža daugiau nei trys vežėjai, pridėti informaciją, kuri reikalaujama 5 langelio a, b ir c punktuose.(
Latvian[lv]
2) Ja ir vairāk nekā 3 pārvadātāji, pievienojiet informāciju, kā prasīts 5. blokā (a, b, c).(
Maltese[mt]
2) Jekk ikun hemm aktar minn tliet trasportaturi, ehmeż l-informazzjoni, kif ikun meħtieġ, fil-blokki 5 (a), (b), (ċ).(
Dutch[nl]
2) Indien er meer dan drie vervoerders zijn, de gegevens bijvoegen als gevraagd in de vakken 5 a), b) en c).(
Polish[pl]
2) Jeśli jest więcej niż trzech przewoźników, należy załączyć informacje wymagane w polach 5 a), b), c).(
Portuguese[pt]
2) Caso estejam envolvidos mais de três transportadores, anexar as informações indicadas nas caixas 5 (a, b e c).(
Romanian[ro]
2) În cazul în care există mai mult de 3 transportatori, a se anexa informațiile solicitate la rubrica 5 (a), (b), (c).(
Slovak[sk]
2) V prípade viac ako troch dopravcov uveďte vyžadované informácie aj v časti 5 [a), b), c)].(
Slovenian[sl]
2) Če so več kot trije prevozniki, se priložijo podatki, zahtevani v poljih 5. (a), (b), (c).(
Swedish[sv]
2) Om transportörerna är fler än tre, bifoga uppgifter i enlighet med fält 5 a–c.(