Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om fastsaettelse for fangstsaesonen for 1990 af det samlede skoensmaessige importniveau for varer, der er omfattet af den supplerende mekanisme for samhandelen med fiskerivarer
German[de]
zur Festsetzung für das Wirtschaftsjahr 1990 der voraussichtlichen Gesamteinfuhren der dem ergänzenden Handelsmechanismus unterliegenden Fischereierzeugnisse
Greek[el]
που καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας 1990, το προβλεπόμενο συνολικό επίπεδο εισαγωγών για τα προϊόντα που υπόκεινται στο συμπληρωματικό μηχανισμό των συναλλαγών στον τομέα των αλιευτικών προϊόντων
English[en]
fixing, for the 1990 fishing year, the overall foreseeable level of imports for the products subject to the supplementary trade mechanism in the fisheries sector
Spanish[es]
por el que se fija para la campaña de 1990 el nivel global de importaciones previsible para los productos sometidos al mecanismo complementario de los intercambios en el sector de los productos de la pesca
French[fr]
fixant, pour la campagne 1990, le niveau prévisionnel global d'importation pour les produits soumis au mécanisme complémentaire aux échanges dans le secteur des produits de la pêche
Italian[it]
che fissa, per la campagna 1990, il livello previsionale globale d'importazione dei prodotti soggetti al meccanismo complementare applicabile agli scambi nel settore dei prodotti della pesca
Dutch[nl]
tot vaststelling, voor het visseizoen 1990, van het voorlopige totale invoervolume voor de produkten waarvoor de aanvullende regeling voor het handelsverkeer in de sector visserijprodukten geldt
Portuguese[pt]
que fixa, para a campanha de 1990, o nível previsional global de importação para os produtos sujeitos ao mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais no sector dos produtos da pesca