Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някаква идея, кой атакува совалката?
Czech[cs]
Nějaký nápad, kdo napadl raketoplán?
German[de]
Irgendeine Ahnung, wer das Shuttle angegriffen hat?
Greek[el]
Καμία ιδέα ποιος επιτέθηκε στην άκατο;
English[en]
Any idea who attacked the shuttle?
Spanish[es]
¿Alguna idea de quién atacó al transbordador?
Finnish[fi]
Kuka hyökkäsi sukkulan kimppuun?
Croatian[hr]
Znaš li tko je napao šatl?
Hungarian[hu]
Van valami ötlete, ki támadta meg a kompot?
Dutch[nl]
Enig idee wie de shuttle aanviel?
Portuguese[pt]
Sabe quem atacou a nave auxiliar?
Romanian[ro]
Ştii cine a atacat naveta?
Serbian[sr]
Znaš li tko je napao šatl?
Turkish[tr]
Mekiğe kimin saldırdığı hakkında fikrin var mı?