Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alle ophavsmændene til denne præstation skal have tak.
German[de]
Dafür sei allen gedankt, die diese Leistung möglich gemacht haben.
Greek[el]
Οφείλουμε να ευχαριστήσουμε όλους τους πρωταγωνιστές αυτής της επιτυχίας.
English[en]
All the players in this performance deserve praise in that respect.
Spanish[es]
Rindamos homenaje a los actores de esta hazaña.
Finnish[fi]
Kiitos tästä kuuluu kaikille tämän suorituksen osanottajille.
French[fr]
Grâces en soient rendues à tous les acteurs de cette performance.
Italian[it]
Desideriamo ringraziare tutti gli artefici di questa operazione.
Dutch[nl]
Dank zij betuigd aan allen die aan deze prestatie hebben meegewerkt.
Portuguese[pt]
Bem-hajam todos os actores deste feito.
Swedish[sv]
Tack till alla skådespelare i denna föreställning.