Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي وضع أحكام تنص على إعادة تأهيل مرتكبي التمييز العنصري وضحاياهم عن طريق لجان لتقصي الحقائق، وتقديم اعتذارات وإنشاء صناديق لتعويض المجني عليهم وجبر ما لحق بهم من ضرر، حسب الاقتضاء
English[en]
Provision should be made for rehabilitation of the perpetrators and victims of racism by means of truth commissions, apologies, and the establishment of victims' compensation and reparation funds, as appropriate
Spanish[es]
Deben adoptarse medidas para la rehabilitación de los autores y las víctimas del racismo mediante la creación de comisiones de la verdad, petición de disculpas y el establecimiento de fondos de indemnización y reparación de las víctimas, según corresponda
French[fr]
Il convient de prévoir la réadaptation des auteurs et des victimes du racisme par l'institution de commissions de la vérité, la présentation d'excuses et la création de fonds d'indemnisation et de réparation pour les victimes, selon qu'il convient
Chinese[zh]
还应该规定通过真相委员会、道歉和设立受害者补偿和赔偿基金协助种族主义施行者和受害者康复。