Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير التقديرات التي أعدها موظفو صندوق النقد الدولي ونشرت في ‘مستقبل الاقتصاد في العالم’: أيلول/سبتمبر 1999، إلى أن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في أقل البلدان نمواً كمجوعة (وهو منخفض جداً بالقيمة المطلقة) ينمو بوتيرة أسرع مما هو عليه في ‘مجموعة البلدان الصناعية الرئيسية السبعة’.
Spanish[es]
Las estimaciones del personal del FMI publicadas en el World Economic Out-look, septiembre de 1999 indican que el PIB real per cápita en los PMA como grupo (que es muy bajo en cifras absolutas) ha estado creciendo más rápidamente que el del Grupo de los siete principales países industrializados (G7).
French[fr]
D’après des estimations des services du FMI publiées en septembre 1999 dans les Perspectives de l’économie mondiale 1999, le PIB réel par habitant dans les pays les moins avancés (qui est très faible en valeur absolue) a augmenté plus rapidement que celui des sept principaux pays industrialisés (Groupe des 7).
Russian[ru]
Согласно оценкам персонала МВФ, опубликованным в “World Economic Outlook: September 1999”, темпы прироста реального ВВП на душу населения по группе НРС в целом (который весьма мал в абсолютном выражении) превышают аналогичный показатель основных промышленно развитых стран, входящих в Группу семи (большую «семерку»).
Chinese[zh]
货币基金组织工作人员在《世界经济展望:1999年9月》中发表的估计数显示,作为一个整体,最不发达国家的实际人均国内总产值(从绝对值看非常低)比“七国集团”(G7)主要工业化国家的增长得快。