Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може и да ме спреш, но ти обещавам едно:
German[de]
Aber ich verspreche dir eines:
English[en]
You might be able to stop me but I promise you one thing:
Spanish[es]
Pero te prometo una cosa:
Croatian[hr]
Ali obećavam ti nešto:
Italian[it]
Ma ti prometto una cosa:
Polish[pl]
Jesteś w stanie mnie powstrzymać ale obiecuje ci jedno:
Portuguese[pt]
Mas eu prometo uma coisa...
Russian[ru]
Ты сумеешь меня остановить, но обещаю одно:
Turkish[tr]
Beni durdurmak isteyebilirsin ama sana bir şey için söz veriyorum: