Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jaká další doporučení má Komise v úmyslu poskytnout v souvislosti s tímto případem?
Danish[da]
Hvilke yderligere retningslinjer vil Kommissionen overveje at udstede i lyset af denne hændelse?
German[de]
Wird die Kommission vor dem Hintergrund dieser Vorkommnisse erwägen, weitere Leitlinien festzulegen?
Greek[el]
Ποιες περαιτέρω κατευθυντήριες γραμμές σκοπεύει η Επιτροπή να εκδώσει υπό το φως αυτού του περιστατικού;
English[en]
What further guidance will it consider issuing in the light of this incident?
Spanish[es]
¿Que nuevas orientaciones considera la Comisión que debe emitir a la vista de este incidente?
Estonian[et]
Milliste täiendavate juhiste avaldamist kavatseb komisjon pärast seda juhtumit kaaluda?
Finnish[fi]
Mitä muuta ohjeistusta komissio harkitsee antavansa tämän tapauksen johdosta?
French[fr]
Quelles mesures la Commission entend-elle préconiser à la lumière de cet accident?
Hungarian[hu]
Az eset fényében milyen további iránymutatás kiadását tervezik?
Italian[it]
Quali ulteriori orientamenti considera la Commissione di elaborare alla luce di tale incidente?
Lithuanian[lt]
Kokios bus numatytos tolesnės gairės, atsižvelgiant į šį incidentą?
Latvian[lv]
Kādas turpmākus norādījumus tie ir paredzējuši izdot saistībā ar šo starpgadījumu?
Maltese[mt]
Fid-dawl ta' dan l-inċident, xi gwidi oħra beħsiebhom joħorġu?
Dutch[nl]
Denkt zij aan het uitvaardigen van nieuwe voorschriften naar aanleiding van dit incident?
Polish[pl]
Jakich innych wskazówek udzieli Komisja w świetle powyższego incydentu?
Portuguese[pt]
Que outras orientações tenciona a Comissão emitir na sequência deste incidente?
Slovak[sk]
Aké ďalšie usmernenia hodlajú vydať v súvislosti s týmto incidentom?
Slovenian[sl]
Kakšne so nadaljnje smernice, ki jih namerava Komisija pripraviti v luči tega dogodka?
Swedish[sv]
Vilka ytterligare riktlinjer kommer kommissionen att fastställa mot bakgrund av denna händelse?