Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما قلت تماماًً
Bulgarian[bg]
Точно, както казахте.
Czech[cs]
přesně jak jste říkal.
Danish[da]
Ligesom du sagde.
Greek[el]
Όπως το είπατε.
English[en]
Just like you said.
Spanish[es]
Justo como dijiste.
Finnish[fi]
Aivan kuten sanoitte.
French[fr]
Juste comme vous le disiez.
Hebrew[he]
בדיוק כפי שאמרת.
Croatian[hr]
Baš kao što ste rekli.
Italian[it]
Proprio come avevate detto.
Dutch[nl]
Precies zoals je zei.
Polish[pl]
Tak jak pan mówił.
Portuguese[pt]
Assim como você falou.
Romanian[ro]
Exact cum ai spus.
Russian[ru]
Как вы и сказали.
Slovenian[sl]
Prav kakor ste povedali.
Serbian[sr]
Ferguson Baš kao što si i rekao.
Turkish[tr]
Aynen söylediğin gibi.