Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen jsem z vás nervózní.
English[en]
You just make me nervous, that's all.
Spanish[es]
Me pones nervioso, eso es todo.
French[fr]
Vous me rendez nerveux.
Polish[pl]
Trochę mnie pani onieśmiela.
Portuguese[pt]
Me deixa nervoso, é só isso.
Romanian[ro]
Tocmai ma fac nervos, asta e tot.
Serbian[sr]
Samo sam nervozan zbog vas, to je sve.
Turkish[tr]
Biraz geriyorsun, hepsi bu.