Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد كانت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة سباقة إلى توثيق أثر فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الزراعة والعاملين في القطاع الزراعي، لا سيما النساء منهم، وهي تقدم المشورة في مجال رسم السياسات إلى الدول الأعضاء فيها بشأن سبل تخفيف الآثار السلبية على الزراعة والأمن الغذائي
English[en]
FAO has taken the lead in documenting the impact of HIV/AIDS on agriculture and agricultural workers, in particular women, and has provided policy advice to its Member States on how to mitigate the negative impacts on agriculture and food security
Spanish[es]
La FAO tomó la iniciativa de documentar las repercusiones del VIH/SIDA en la agricultura y los trabajadores agrícolas, en particular las mujeres, y prestó asesoramiento de carácter normativo a sus Estados miembros sobre las formas de mitigar las consecuencias negativas de la pandemia para la agricultura y la seguridad alimentaria
French[fr]
La FAO a pris l'initiative de réunir des informations sur l'incidence du VIH/sida sur l'agriculture et les travailleurs agricoles, notamment les femmes, et a donné des conseils pratiques aux États Membres sur la manière d'en atténuer les effets négatifs sur l'agriculture et la sécurité alimentaire
Russian[ru]
ФАО играло ведущую роль в сборе информации о воздействии ВИЧ/СПИДа на сельское хозяйство и сельскохозяйственных работников, особенно женщин, и представляла своим государствам-членам директивные указания по вопросам о путях ослабления негативного воздействия на сельское хозяйство и продовольственную безопасность
Chinese[zh]
粮农组织牵头编写了艾滋病毒/艾滋病对农业和农业劳动者,尤其是对妇女的影响的文献,并就如何减轻对农业和粮食安全的负面影响向成员国提供政策建议。