Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If you believe this document to be genuine without a seal and that it proves the letter is real, which proves our claim to hold the keys, bow down to me.
Spanish[es]
Sí tu crees que éste documento es genuino sin un sello y éste prueba que la carta es real, y que prueba tu legitimización para coger las llaves sométete mí
French[fr]
Si tu crois que ce document est authentique, sans un sceau, et qu'il prouve que cette lettre existe, ce qui légitime nos revendications sur les clés, prosterne-toi devant moi.
Portuguese[pt]
Se acredita que este documento é autêntico... sem o carimbo, isso prova que a carta é verdadeira. O que prova que nossos princípios estão certos.
Romanian[ro]
Dacă credeți că acest document să fie reală fără un sigiliu și la ea dovedește scrisoarea este real, ceea ce dovedește afirmația noastră de a deține cheile, prova în jos la mine.
Slovak[sk]
Ak si myslíš, že tento dokument je originálny bez pečate a že to dokazuje, že list je skutočný, čo nás oprávňuje držať kľúče, pokľakni predo mnou.
Serbian[sr]
Ako ti veruješ da je ovaj dokument vredan bez pečata i da dokazuje da je pismo pravo, što dokazuje naše pravo da držimo ključeve, pokloni mi se.