Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
With all due respect, I find this kind of questioning rude.
Spanish[es]
Con todo respeto, encuentro este interrogatorio muy grosero.
French[fr]
M. Le Président... cet interrogatoire est...
Croatian[hr]
G. Predsjedniče, držim ovakvo ispitivanjem vrlo nepristojnim.
Dutch[nl]
Ik vind deze ondervraging beledigend.
Polish[pl]
Z całym szacunkiem, znajduję tego typu przesłuchania za nieuprzejme.
Portuguese[pt]
Este interrogatório é uma grosseria.
Romanian[ro]
Cu tot respectul, l găsesc acest tip de interogatoriu nepoliticos.
Russian[ru]
Со всем уважением, Г-н Президент, я нахожу эти вопросы очень грубыми.
Serbian[sr]
G. Predsjedniče, držim ovakvo ispitivanjem vrlo nepristojnim.