Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا يكشف الأمين العام عن أي تفاصيل ترد في الإخطار إلا بموافقة مكتوبة من المنقب.
English[en]
The Secretary-General shall not release any particulars contained in the notification except with the written consent of the prospector.
Spanish[es]
El Secretario General no revelará los pormenores que figuren en la notificación, salvo con el consentimiento escrito del prospector.
French[fr]
Le Secrétaire général s’abstient de divulguer les informations contenues dans la notification, si ce n’est avec le consentement écrit de celui-ci.
Russian[ru]
Генеральный секретарь предает содержащиеся в уведомлении данные огласке лишь с письменного согласия изыскателя.
Chinese[zh]
秘书长不应披露通知中的任何细节,除非探矿者书面表示同意。