Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už se nikdy nebudeš muset ohlížet dozadu.
English[en]
You'll never have to look over your shoulder again.
Spanish[es]
Nunca tendrás que mirar encima de tu hombro.
Croatian[hr]
Nikada se više nećeš morati osvrtati.
Dutch[nl]
Dan hoef je nooit meer bang te zijn.
Polish[pl]
Nie będziesz musiał oglądać się za siebie.
Portuguese[pt]
Nunca mais precisará olhar sobre o teu ombro.
Slovenian[sl]
Ne boš se rabil več skrivati.
Turkish[tr]
Artık asla arkanı kollamak zorunda kalmazsın.