Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kom struikelblokke te bowe
Amharic[am]
እንቅፋቶችን ማሸነፍ
Arabic[ar]
تخطّي العقبات
Assamese[as]
বিঘিনিবোৰ আঁতৰ কৰা
Central Bikol[bcl]
Pagdaog sa mga Balakid
Bemba[bem]
Ukucimfya Ificilikila Ukupango Mutende
Bulgarian[bg]
Преодоляване на препятствия
Bislama[bi]
Winim Ol Tingting We Oli Save Blokem Yu
Bangla[bn]
প্রতিবন্ধকতাগুলো অতিক্রম করা
Cebuano[ceb]
Pagbuntog sa mga Babag
Seselwa Creole French[crs]
Sirmont bann Lobstak
Czech[cs]
Musíme překonat překážky
Danish[da]
Hvordan hindringer kan overvindes
German[de]
Hindernisse aus dem Weg räumen
Ewe[ee]
Kplamatsedonuwo Dzi Ðuɖu
Efik[efi]
Ndikan Mme N̄kpọ Ubiọn̄ọ
Greek[el]
Υπερνίκηση Εμποδίων
English[en]
Overcoming Obstacles
Spanish[es]
Cómo superar los obstáculos
Estonian[et]
Ületa takistused
Persian[fa]
گذشتن از موانع
Finnish[fi]
Esteiden voittaminen
Fijian[fj]
Valuta na Veika e Vakalatilati
French[fr]
Des obstacles à surmonter
Ga[gaa]
Gbɛtsii Nii lɛ Anɔ ni Aaaye
Gilbertese[gil]
Tokanikai i Aoni Bwaai n Tutuki
Gujarati[gu]
નડતરો દૂર કરવી
Gun[guw]
Duduto Aliglọnnamẹnu lẹ Ji
Hebrew[he]
להתגבר על מכשולים
Hindi[hi]
बाधाओं को पार करना
Hiligaynon[hil]
Paglandas sa mga Balagbag
Croatian[hr]
Svladavanje prepreka
Haitian[ht]
Venk obstak yo
Hungarian[hu]
Az akadályok leküzdése
Armenian[hy]
Հաղթահարեք խոչընդոտները
Indonesian[id]
Mengatasi Penghalang
Igbo[ig]
Imeri Ihe Mgbochi
Iloko[ilo]
Panangparmek Kadagiti Lapped
Icelandic[is]
Að sigrast á hindrunum
Italian[it]
Sormontiamo gli ostacoli
Japanese[ja]
障害を乗り越える
Georgian[ka]
დაბრკოლებების გადალახვა
Kannada[kn]
ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು
Korean[ko]
장애물을 극복하라
Kaonde[kqn]
Kufumyapo Mikika
San Salvador Kongo[kwy]
Sunda e Nkakalakani
Ganda[lg]
Okuvvuunuka Emisanvu
Lingala[ln]
Kosilisa matata
Lozi[loz]
Ku Tula Lika Ze Tibela Kozo
Lithuanian[lt]
Kaip įveikti kliūtis
Luba-Katanga[lu]
Nekenya Bijika
Luba-Lulua[lua]
Muudi mua kutshimuna bipumbishi
Luvale[lue]
Kuhonesa Vimbunji
Lushai[lus]
Harsatnate Hnehin
Latvian[lv]
Kā pārvarēt šķēršļus
Morisyen[mfe]
Couma Surmonte Bann Barriere
Malagasy[mg]
Sakana tokony horesena
Macedonian[mk]
Да се совладаат пречките
Malayalam[ml]
തടസ്സങ്ങൾ മറികടക്കൽ
Mòoré[mos]
D tõog yɛl nins sẽn gɩdgd laafɩ wã baoobo
Marathi[mr]
मार्गातील काही अडथळे दूर करणे
Maltese[mt]
Negħlbu l- Ostakli
Burmese[my]
အခက်အခဲများကို ကျော်လွှားခြင်း
Norwegian[nb]
Overvinn hindringer
Nepali[ne]
अवरोधहरू पार गर्ने
Ndonga[ng]
Nkene u na okusinda iiyimbi
Niuean[niu]
Kautu he Tau Fakalavelave
Dutch[nl]
Obstakels overwinnen
Northern Sotho[nso]
Go Fenya Mapheko
Nyanja[ny]
Kuthana ndi Maganizo Osathandiza
Panjabi[pa]
ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੂਰ ਕਰੋ
Pangasinan[pag]
Panalona ed Saray Makasbel
Papiamento[pap]
Kon pa Vense Opstákulonan
Pijin[pis]
Winim Olketa Hard Samting
Polish[pl]
Pokonywanie przeszkód
Portuguese[pt]
Superar obstáculos
Rundi[rn]
Ingene twotsinda intambamyi
Romanian[ro]
Cum pot fi depăşite obstacolele
Russian[ru]
Трудности не помеха
Kinyarwanda[rw]
Uko wanesha inzitizi
Sango[sg]
Hongo ndo ti akpale
Sinhala[si]
බාධා ජයගැනීම
Slovak[sk]
Prekonanie prekážok
Slovenian[sl]
Premagajte ovire
Samoan[sm]
Foʻia o Toʻatugā
Shona[sn]
Kukurira Zvipingamupinyi
Albanian[sq]
Si t’i kapërcesh pengesat?
Serbian[sr]
Savladavanje prepreka
Sranan Tongo[srn]
No meki noti tapu yu fu meki vrede
Southern Sotho[st]
Ho Hlōla Litšitiso
Swedish[sv]
Övervinn hinder
Swahili[sw]
Kushinda Vizuizi
Congo Swahili[swc]
Kushinda Vizuizi
Tamil[ta]
தடைகளைத் தாண்டுதல்
Telugu[te]
ఆటంకాలను అధిగమించడం
Thai[th]
การ เอา ชนะ อุปสรรค
Tigrinya[ti]
ንዜጋጥመካ ዕንቅፋታት ምስጋሩ
Tagalog[tl]
Pagdaig sa mga Hadlang
Tetela[tll]
Tondoya wekamu
Tswana[tn]
Go Fenya Dikgoreletsi
Tongan[to]
Iku‘i ‘a e Ngaahi Fakafaingata‘a‘ia‘angá
Tonga (Zambia)[toi]
Kugusya Zisinkilizyo
Tok Pisin[tpi]
Daunim Ol Samting i Pasim Rot
Turkish[tr]
Engelleri Aşmak
Tsonga[ts]
Ndlela Yo Hlula Swihinga
Tumbuka[tum]
Kutonda Vyakujandizga
Tuvalu[tvl]
Te Faka‵leiga o Fakalavelave
Twi[tw]
Akwanside Ahorow a Yebedi So
Tahitian[ty]
Faarururaa i te mau fifi
Ukrainian[uk]
Не відступайте перед невдачею
Umbundu[umb]
Oku Tetulula Ovitangi
Urdu[ur]
صلح میں رکاوٹیں
Venda[ve]
U Kunda Zwikhukhulisi
Vietnamese[vi]
Vượt qua những chướng ngại
Waray (Philippines)[war]
Paglampos ha mga Ulang
Wallisian[wls]
Tou Tauʼi Te ʼu Faigataʼaʼia
Xhosa[xh]
Ukoyisa Imiqobo
Zande[zne]
Wai ka Diabe Kpakarakpakaraapai
Zulu[zu]
Ukunqoba Izithiyo