Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
som en hvirvelstorm vil den hvirvle ned over hovedet på de onde.
English[en]
Like a whirling tempest it will whirl down on the head of the wicked.
Hindi[hi]
उसका क्रोध बवंडर की तरह दुष्टों के सिर पर मँडराएगा।
Italian[it]
come una tempesta vorticosa turbinerà sulla testa dei malvagi.
Korean[ko]
회오리바람처럼 악한 자들의 머리 위로 회오리칠 것이다.
Malayalam[ml]
ഒരു ചുഴലി ക്കാ റ്റു പോ ലെ അതു ദുഷ്ടമാ രു ടെ തലമേൽ ആഞ്ഞടി ക്കും.
Norwegian[nb]
som en virvelstorm skal den virvle ned over de ondes hode.
Dutch[nl]
Als een wervelstorm zal hij op het hoofd van slechte mensen neerkomen.
Portuguese[pt]
Como um tufão, será lançado sobre a cabeça dos maus.
Swedish[sv]
som en virvlande storm ska den virvla ner över de ondas huvuden.
Tamil[ta]
கெட்டவர்களின் தலைமேல் அது சூறாவளியாகச் சுழற்றியடிக்கும்.
Tatar[tt]
Ул өермәле җил-давыл сыман явызларның башына ябырылып төшәр.
Ukrainian[uk]
як шалений вітер, вона обрушиться на голови неправедних.