Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطوال أيام عدة وحتى الآن، نشهد جميعا استخدام إسرائيل المفرط وغير المتناسب للقوة وعقابها الجماعي للمدنيين الأبرياء مخالفة بذلك القانون الدولي، بما في ذلك اتفاقيات جنيف.
English[en]
For days now, we have all been witness to the excessive and disproportionate use of force by Israel and the collective punishment of innocent civilians in contravention of international law, including the Geneva Conventions.
Spanish[es]
Desde hace días, todos hemos sido testigos del uso excesivo y desproporcionado de la fuerza por Israel, así como de la aplicación de un castigo colectivo contra civiles inocentes, en contravención del derecho internacional, incluidos los Convenios de Ginebra.
French[fr]
Depuis plusieurs jours, nous sommes tous témoins du recours à la force excessif et disproportionné d’Israël et du châtiment collectif de civils innocents, en violation du droit international, y compris les Conventions de Genève.
Chinese[zh]
几天来,我们都看到,以色列不成比例地过度使用武力,并且违反国际法,包括《日内瓦四公约》,对无辜平民进行集体惩罚。