Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكّرت التبني يكون بطيئ.
Bulgarian[bg]
Мислех, че осиновяването е бавно.
Bosnian[bs]
Mislila sam da usvajanje duže traje.
Czech[cs]
Myslela jsem, že adopce jsou pomalé.
English[en]
I thought adoption were slow.
Spanish[es]
Pensé que la adopción era lenta.
Hebrew[he]
חשבתי שאימוץ זה תהליך איטי.
Croatian[hr]
Mislila sam da usvajanje duže traje.
Hungarian[hu]
Azt hittem, az adoptálás lassú.
Italian[it]
Non era una cosa lunga l'adozione?
Polish[pl]
Myślałem, że adopcja to powolny proces.
Portuguese[pt]
Pensei que fosse mais lento.
Romanian[ro]
Credeam ca adoptiile merg incet.
Russian[ru]
Я думала, усыновление - медленный процесс.
Slovenian[sl]
Mislila sem da je posvojitev počasna.
Turkish[tr]
Evlat edinmenin yavaş bir süreç olduğunu sanırdım.