Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلى أتممت المهمة بنجاح
Bulgarian[bg]
Ти се справи отлично.
Czech[cs]
Vážně jste se ukázala.
German[de]
Sie haben das toll gemacht.
English[en]
You really came through.
Spanish[es]
De verdad te luciste.
Persian[fa]
خوب از پسش برآمدي
French[fr]
Vous avez été sensationnelle.
Hebrew[he]
באמת התגברת על הבעיות.
Croatian[hr]
Stvarno si se iskazala.
Italian[it]
Sei stata grande.
Latvian[lv]
Tu patiešām tiki galā.
Malay[ms]
Kamu benar-benar berjaya.
Norwegian[nb]
Du slo virkelig til.
Dutch[nl]
Je hebt't echt laten zien.
Portuguese[pt]
Você cumpriu a missão.
Romanian[ro]
Ai reuşit.
Sinhala[si]
ඔයා ඇත්තටම වැඩේ කලා.
Slovak[sk]
Podarilo sa vám to.
Slovenian[sl]
Res si se izkazala.
Serbian[sr]
Dokazala si se.
Swedish[sv]
Det skötte du bra.
Turkish[tr]
Cidden üstesinden geldin.