Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Минималните размери на видовете се измерват:
Czech[cs]
Minimální velikosti druhů musí být měřeny:
Danish[da]
Til at konstatere, om arternes mindstemål er overholdt, anvendes følgende målemetode:
German[de]
Das Abmessen zwecks Feststellung der Einhaltung der Mindestgrößen ist wie folgt vorzunehmen:
Greek[el]
Οι ελάχιστες διαστάσεις των ειδών πρέπει να μετρώνται:
English[en]
The minimum dimensions of species must be measured:
Spanish[es]
Las dimensiones mínimas de las especies se medirán del siguiente modo:
Estonian[et]
Liikide alammõõte tuleb mõõta:
Finnish[fi]
Lajien vähimmäiskoko on mitattava:
French[fr]
Les dimensions minima des espèces doivent être mesurées:
Croatian[hr]
Potrebno je izmjeriti najmanje dimenzije sljedećih vrsta:
Hungarian[hu]
A kifogott egyedek legkisebb mérete a következőképpen mérendő:
Italian[it]
Le dimensioni minime delle specie devono essere misurate:
Lithuanian[lt]
Mažiausi dydžiai turi būti matuojami taip:
Latvian[lv]
Sugu īpatņu minimālais izmērs jānosaka šādi:
Maltese[mt]
Id-dimensjonijiet minimi tal-ispeċijiet iridu jitkejlu:
Dutch[nl]
De minimummaten van de soorten moeten worden gemeten:
Polish[pl]
Minimalną wielkość dla danego gatunku mierzy się:
Portuguese[pt]
As dimensões mínimas das espécies devem ser medidas da seguinte forma:
Romanian[ro]
Dimensiunile minime ale speciilor trebuie măsurate:
Slovak[sk]
Minimálne rozmery druhov sa musia merať:
Slovenian[sl]
Najmanjšo velikost vrst je treba izmeriti:
Swedish[sv]
Arternas minimistorlekar ska mätas på följande sätt: