Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تفرض مالطة أي جزاءات انفرادية خاصة بها، وإنما تقتصر على تطبيق قرارات مجلس الأمن وأنظمة الاتحاد الأوروبي وقراراته في ما يتعلق بالجزاءات.
English[en]
Malta, which imposes no unilateral sanctions of its own, applies only Security Council resolutions, European Union regulations and decisions in its sanctions activity.
Spanish[es]
Malta no impone ninguna sanción unilateral y en todas sus actividades relacionadas con la aplicación de sanciones se rige únicamente por las resoluciones del Consejo de Seguridad y las decisiones y los reglamentos de la Unión Europea.
French[fr]
Elle n’impose aucune sanction unilatérale et se contente d’appliquer les résolutions du Conseil de sécurité, ainsi que les règlements et décisions de l’Union européenne.
Russian[ru]
Мальта, которая не вводит никаких односторонних санкций, применяет только резолюции Совета Безопасности, постановления и решения Европейского союза в своей деятельности по введению санкций.
Chinese[zh]
马耳他本身没有实施自己的单方面制裁,它在制裁活动上只执行安全理事会的决议和欧洲联盟的条例和决定。