Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثالثا، واستنادا إلى خبرة منظمة السياحة العالمية التي اكتسبتها في إدارة الأزمات إثر الهجمات الإرهابية التي وقعت في 11 أيلول/سبتمبر 2001، شكلت المنظمة فرقة عمل طارئة من كبار المسؤولين عن السياحة وقادة الأنشطة الصناعية وخبراء السياحة الرفيعي المستوى، ضمت ممثلين عن المؤسسات الإقليمية والدولية.
English[en]
Third, based on its experience in crisis management acquired following the 11 September 2001 terrorist attacks, the World Tourism Organization constituted an Emergency Task Force composed of senior tourism officials, industry leaders, high-level tourism experts, and representatives of regional and international institutions.
Spanish[es]
En tercer lugar, basándose en la experiencia adquirida en la gestión de situaciones de crisis tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, la Organización Mundial del Turismo creó una Célula de crisis integrada por funcionarios de alto nivel del ámbito turístico, directivos de empresa, destacados expertos en turismo y representantes de instituciones regionales e internacionales.
French[fr]
Forte de l’expérience de la gestion de crises acquise à la suite des attentats terroristes du 11 septembre 2001, l’Organisation mondiale du tourisme a constitué une cellule de crise composée de hauts responsables du secteur du tourisme, de chefs d’entreprise, de spécialistes du tourisme et de représentants d’organisations régionales et internationales.
Russian[ru]
в-третьих, исходя из своего опыта деятельности по преодолению кризиса, полученного после террористических нападений 11 сентября 2001 года, Всемирная туристская организация создала Чрезвычайную целевую группу в составе руководящих должностных лиц, занимающихся вопросами туризма, руководителей ведущих компаний в этой отрасли, высокопоставленных экспертов по туризму и представителей региональных и международных организаций.
Chinese[zh]
第三,根据在2001年9月11日的恐怖主义袭击之后取得的危机管理经验,世界旅游组织成立了一个紧急情况工作队,由旅游业高级人员、业界领袖、高级旅游业专家以及区域和国际机构的代表组成。