Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татко, голяма бъркотия е тук.
Czech[cs]
Tati, vypadá to tu strašně.
English[en]
Dad, this place is a mess.
Spanish[es]
Papá, este lugar es un desastre.
Hungarian[hu]
Apa, mi ez a szemétdomb?
Italian[it]
Papa', questo posto e'un disastro.
Dutch[nl]
Vader, deze kamer is een rotzooi.
Polish[pl]
Tato, ale tu syf.
Portuguese[pt]
Pai, este lugar está uma bagunça.
Romanian[ro]
Tată, e vraişte aici.
Turkish[tr]
Baba, buranın hali ne böyle.