Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В тази връзка могат да бъдат подчертани четири елемента.
Czech[cs]
V tomto ohledu lze zdůraznit čtyři prvky.
Danish[da]
I den henseende fremhæves fire elementer.
German[de]
In diesem Zusammenhang sind vier Punkte hervorzuheben.
Greek[el]
Τέσσερα επί μέρους στοιχεία χρήζουν ιδιαίτερης προσοχής.
English[en]
In that respect, four elements can be highlighted.
Spanish[es]
En este sentido, deben resaltarse cuatro elementos.
Estonian[et]
Seoses sellega saab esile tõsta nelja aspekti.
Finnish[fi]
Tältä osin voidaan korostaa neljää elementtiä.
French[fr]
À cet égard, quatre éléments peuvent être soulignés.
Hungarian[hu]
Ezzel kapcsolatban négy dolog emelhető ki.
Italian[it]
Al riguardo, possono essere sottolineati quattro aspetti.
Lithuanian[lt]
Šiuo atžvilgiu galima pabrėžti keturis dalykus.
Latvian[lv]
Šajā jautājumā var izcelt četrus elementus.
Maltese[mt]
F’dan ir-rigward, jistgħu jiġu enfasizzati erba’ elementi.
Dutch[nl]
In dat verband kunnen vier aspecten worden belicht.
Polish[pl]
W tej kwestii można podkreślić cztery elementy.
Portuguese[pt]
Em relação a este aspecto, importa realçar quatro elementos.
Romanian[ro]
În acest sens, pot fi evidențiate patru elemente.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť štyri body.
Slovenian[sl]
Glede tega je mogoče izpostaviti štiri elemente.
Swedish[sv]
I det avseendet kan fyra punkter belysas.