Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وإذا لم يحدث ذلك فإن العديد منا سوف يجد صعوبة متزايدة في النظر إلى أوروبا باعتبارها أي شيء أكثر من اتحاد جمركي مجيد تدفعه طموحات سياسية أعظم كثيراً من قدراته الحقيقية.
English[en]
If not, then many of us will find it increasingly difficult to see Europe as anything more than a glorified customs union with political ambitions that are far too big for its boots.
French[fr]
Sinon, nombre d’entre nous trouverons de plus en plus difficile de voir en l’Europe autre chose qu’une union douanière glorifiée avec des ambitions politiques démesurées.
Russian[ru]
Если нет, то многим из нас будет все труднее воспринимать ЕС как нечто большее, чем просто восхваляемый таможенный союз с политическими амбициями, значительно превышающими его возможности.
Chinese[zh]
如果不是这样,那么我们将日益看到欧盟不过是一个贴着金字招牌的关税同盟而已,虽然其政治上雄心勃勃,但结果是头重脚轻,没有根基。