Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I modsat fald er udkastet til resolution i dokument 16.1 - om nødvendigt med ændringer - det mest gunstige alternativ.
German[de]
Ansonsten bleibt die in Unterlage 16.1 enthaltene Entschließung - gegebenenfalls mit Änderungen - die bevorzugte Option.
Greek[el]
Ειδάλλως, το σχέδιο ψηφίσματος που περιέχεται στο έγγραφο 16.1 - με τροποποιήσεις εάν χρειάζεται, παραμένει η προτεινόμενη επιλογή.
English[en]
Otherwise, the draft Resolution contained in Document 16.1 - with amendments if necessary - remains the preferred option.
Spanish[es]
De lo contrario, el proyecto de resolución que contiene el documento 16.1 continúa siendo preferible, con las necesarias enmiendas.
Finnish[fi]
Muutoin asiakirjassa 16.1. oleva päätöslauselmaluonnos on mahdollisine muutoksineen suositeltavin vaihtoehto.
French[fr]
À défaut, le projet de résolution contenu dans le document 16.1 - assorti, le cas échéant, de modifications - reste la solution jugée la meilleure.
Italian[it]
In caso contrario, il progetto di risoluzione contenuto nel documento 16.1, eventualmente modificato, resta l'opzione migliore.
Dutch[nl]
Zo niet blijft de ontwerp-resolutie van Document 16.1 - indien nodig met wijzigingen - de meest wenselijke optie.
Portuguese[pt]
Caso contrário, o projecto de resolução constante do documento 16.1 - se necessário acompanhada de alterações - continua a ser a melhor opção.
Swedish[sv]
Annars är det resolutionsutkast som ingår i dokument 16.1 (i förekommande fall med ändringar) det alternativ som bör föredras.