Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال في الختام إن جمهورية كوريا تعلق اهتماماً كبيرا على التقارير السنوية المقدمة من الدول الأطراف، لأن تلك الوثائق تزيد من الشفافية والثقة في تطبيق البروتوكول ليس بين الدول الأطراف فحسب وإنما داخل المجتمع الدولي بأسره.
English[en]
Finally, the Republic of Korea attached great importance to the national annual reports of States parties, as those documents enhanced transparency about and confidence in the operation of the Protocol, not only among the States parties themselves, but also for the international community as a whole.
Spanish[es]
Por último, la República de Corea concede mucha importancia a los informes anuales de los Estados Partes ya que estos documentos aumentan la transparencia y la confianza en la aplicación del Protocolo, no sólo entre los Estados Partes sino también en el conjunto de la comunidad internacional.
French[fr]
Enfin, la République de Corée attache beaucoup d’importance aux rapports annuels des États parties – ces documents accroissent la transparence et la confiance dans l’application du Protocole, non seulement entre les États parties mais aussi au sein de toute la communauté internationale.
Russian[ru]
Наконец, Республика Корея придает важное значение докладам государств-участников: эти документы способствуют повышению транспарентности и укреплению уверенности в применении Протокола в отношениях не только между государствами-участниками, но и в рамках всего международного сообщества.
Chinese[zh]
最后,大韩民国极其重视缔约国的国家年度报告,因为这些文件可提高议定书实施情况的透明度,而且可增强不仅是缔约国本身而且是整个国际社会对实施议定书的信心。