Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Aber ich glaube nicht, dass es in diesem Zusammenhang zielführend ist, darüber nachzudenken, den Plenarsaal mit Computern auszustatten, damit wir die Änderungsanträge nachlesen können.
English[en]
I do not believe that it would be helpful in this regard to consider equipping the Chamber with computers to enable us to read the amendments, however.
Spanish[es]
Pero no creo que fuera útil en este sentido equipar la Cámara con ordenadores para poder leer las enmiendas.
French[fr]
Toutefois, je ne crois pas qu’il soit utile à cet égard d’équiper la salle de séances plénières d’ordinateurs nous permettant de lire les amendements.
Dutch[nl]
Ik denk echter niet dat het in dit verband zinvol is om te overwegen om de plenaire vergaderzaal van computers te voorzien zodat wij de amendementen kunnen nalezen.
Portuguese[pt]
No entanto, a este respeito, não considero que seja útil prever a hipótese de equipar o hemiciclo com computadores que nos permitam ler as alterações.
Swedish[sv]
Jag tror ändå inte att det skulle vara till stor hjälp här att överväga att utrusta kammaren med datorer för att göra det möjligt för oss att läsa ändringsförslagen.